Άνεμος που δεν μποδίζει, άφησέ τον κι ας βουίζει

Τα σκυλιά γαβγίζουν, το καραβάνι περνά

– Άνεμος που δεν μποδίζει, άφησέ τον κι ας βουίζει

• Собаки лают, а караван идет

• Собака лает, ветер носит

Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008